SEGA veröffentlicht heute Yakuza Zero in Amerika und Europa für PlayStation 4 in digitaler Form (59,99 Euro) und als Box-Produkt im Einzelhandel. Das Gangsterdrama verfügt über japanische Sprachausgabe und englische Untertitel."Yakuza 0 erzählt die Geschichte von Kazuma Kiryu, dem Aufsteigenden Drachen von Dojima, und Goro Majima, bevor dieser als Verrückter Hund von Shimano bekannt wird. Sie b...
Hier geht es zur News Yakuza Zero - Welcome to the Neon Jungle: Gangsterdrama für PS4 in Europa erhältlich
Yakuza Zero - Welcome to the Neon Jungle: Gangsterdrama für PS4 in Europa erhältlich
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
Re: Yakuza Zero - Welcome to the Neon Jungle: Gangsterdrama für PS4 in Europa erhältlich
Mein Exemplar kommt spätestens übermorgen Endlich mal wieder ein Spiel, auf das man sich im Vorfeld so richtig freuen kann.
Re: Yakuza Zero - Welcome to the Neon Jungle: Gangsterdrama für PS4 in Europa erhältlich
Ja, soll sehr gelungen sein und ist "leider" nur ein Spiel für Kenner. Sega sollte wenigstens die paar Euro für deutsche Untertitel ausgeben, dann könnte das auch mal die Anerkennung bekommen die es verdient.
-
- Beiträge: 667
- Registriert: 23.09.2011 20:59
- Persönliche Nachricht:
Re: Yakuza Zero - Welcome to the Neon Jungle: Gangsterdrama für PS4 in Europa erhältlich
Sid6581 hat geschrieben:Ja, soll sehr gelungen sein und ist "leider" nur ein Spiel für Kenner. Sega sollte wenigstens die paar Euro für deutsche Untertitel ausgeben, dann könnte das auch mal die Anerkennung bekommen die es verdient.
Schon die Übersetzung ins Englische ist/war jedes mal ein Kampf aufgrund des Finanziellen Risiko. Und dann erwartest du das Sega das Spiel nochmal für einen sehr viel kleineren Sprachraum übersetzt als den englischen. Und wenn die deutschen ihre Übersetzung kriegen, wollen auch die Franzosen, Russen, Spanier ihre Übersetzung.die paar Euro
Kosten/Nutzen-Faktor und so.
Zuletzt geändert von GoodOldGamingTimes am 24.01.2017 16:17, insgesamt 1-mal geändert.