Wenn hier einer ein Nicht-Versteher ist dann bist das wohl du.
Ich kapier echt nicht warum es dir so schwer fällt, den Sinn des Satzes so zu begreifen wie er gemeint ist. Natürlich lädt kein 3dsmax-Modellierer irgendwas persönlich irgendwo hoch. Ausformuliert meint der Satz nix anderes als:
"Viele Filmschnipsel (Trailer) werden derzeit auf die Server geladen, welche auf hohem Niveau von Max-, Maya-, AE- und FC-Spezialisten erstellt wurden."
Auch wenn der Autor den Satz umständlich formuliert hat, kann man den Sachverhalt dennoch verstehen. Meine jüngste Tochter hat es zumindest sofort kapiert.
Und daran ist nun mal nix falsch. An einem fertigen Trailer ist eben nicht nur der Typ beteiligt, der das alles am Ende zusammenschneidet, sondern auch die Leute, welche vorher die 3D-Modelle explizit für den Trailer erstellt haben und auch die AE-Leute, die alle Ebenen zusammengefügt, farbkorrigiert und mit Effekten versehen haben. Es ist heutzutage nicht nur so, dass du Szenen aus dem Spiel nimmst und die irgendwie zusammenschneidest. Es werden vom Spiel unabhängige Kunstwerke erschaffen.
Oder um es mal an einem Beispiel zu verdeutlichen. Von Skyrim gibt es einen Live Action Trailer. Deiner Argumentation zufolge ist für diesen Trailer also nur der Typ wichtig, der das Schnittprogramm benutzt. Und die Schauspieler, Kameraleute, Beleuchter etc. sind für den Trailer irrelevant oder wie siehst du das?
