Der Anime/Manga-Diskussionsthread

[$tranger]

Also das fand ich im Anime besser

[johndoe774091]

Logisch. Das kann kein Mensch nachmachen ^^

[Silesia]

Netflix haut mal mit Devilman Crybaby einen der Anime-Actionkracher von 2018 raus. Und das im Januar.

Geiles Teil. Guter OST, gute dt. Synchro, gute Optik (Yuasa halt). Lohnt sich definitiv. Auch schöner psychedelischer Ansatz + Splatter vorhanden.

[$tranger]

Ich weiß nicht warum, aber bei Devilman hatte ich nichtmal den Hauch von Interesse beim Durchscrollen. Ist vielleicht der Name oder das 08/15 Artwork auf Netflix xD

/E
»Kakegurui« erhält eine zweite Staffel yay
»Saga of Tanya the Evil« bekommt einen Film yay

Mehr Verrückte sind immer gut!

/E2
Ui, "Your Name" läuft morgen im Kino hier. Ich glaub da reservier ich mir mal ne Karte.
Anime im Kino ist mal was neues xD

[johndoe774091]

Bin mal gespannt wie die zweite Folge von Pop Team Epic wird. Mal schauen ob sie das Wiederholen der Folge mit anderen Synchronsprechern durchgehend so machen wollen.

Aber als die hier

mit der gleichen Stimme, wie der hier

Show

angefangen hat zu sprechen, hatte es klick gemacht.

[$tranger]

Von allem was ich bis jetzt über Popteam gesehen hab wird's mir wahrscheinlich auch gefallen xD

[johndoe774091]

Gut war auch, dass ich vor kurzem mal wieder Skyrim angefangen hatte und dann bringen die da echt als Cameo diese Anfangsszene aus Skyrim

[$tranger]

Seven Deadly Sins
Was zur Hölle. Da will man sich in Ruhe hinsetzen und weiterschauen, weil Staffel 1 24 Folgen hatte und es 2 Staffeln gibt laut Netflix.
Und was ist? S2 hat nur 4 Folgen und war OVA -.-
Hat mir aber gefallen. Da kann ruhig bald mal ne richtige neue Staffel kommen.

Jetz geht's erstmal mit Fate Apocrypha weiter.

[johndoe774091]

Wie? Ich dachte Netflix wollte die 2. Staffel von Nanatsu no Taizai produzieren. Haben die da jetzt nur 4 45min OVA gemacht?

[Lumilicious]

Diese 4 Folgen sind keine OVA, das ist ne pure Filler mini Arc die fürs Fernsehen produziert wurde. Die zweite Staffel die die Story fortsetzt fängt heute, oder morgen an.

[johndoe774091]

Uuh, Yowamushi Pedal geht ja auch weiter. Hime Hime, suki suki daisuki ~ https://www.youtube.com/watch?v=Tw6jay1etsw

[$tranger]

Your Name

Gerade im Kino gesehen.

Was da Animationstechnisch geboten wird, lässt einem einfach nur die Kinnlade runterklappen.
Animation 1a, Sound 1a, Musik 1a, Story auch sehr gut.
Da hat sich die Kinokarte absolut gelohnt. Auch wenn da am Ende irgendwo Ninjas mit Zwiebelschneidern waren, da bin ich mir ganz sicher.
Würde ich mir jederzeit wieder anschauen. 10/10

Diese 4 Folgen sind keine OVA, das ist ne pure Filler mini Arc die fürs Fernsehen produziert wurde. Die zweite Staffel die die Story fortsetzt fängt heute, oder morgen an.

Da hatte ich wieder mal perfektes Timing! xD

[johndoe774091]

Animes sind gleich mal ne ganze Ecke interessanter, wenn man selber an den Schauplätzen war

[johndoe774091]

Your Name

Gerade im Kino gesehen.

Was da Animationstechnisch geboten wird, lässt einem einfach nur die Kinnlade runterklappen.
Animation 1a, Sound 1a, Musik 1a, Story auch sehr gut.
Da hat sich die Kinokarte absolut gelohnt. Auch wenn da am Ende irgendwo Ninjas mit Zwiebelschneidern waren, da bin ich mir ganz sicher.
Würde ich mir jederzeit wieder anschauen. 10/10

Wie haben sie denn nun den Watashi, Boku, Ore-"Witz" übersetzt?

[$tranger]

Das war bestimmt eine der Stellen wo Sie mit seinen Freunden redet oder?
An der Stelle haben sie glaube ich sowas gemacht wie "was redest du denn so höflich" oder so, und haben dafür die Ausdrucksweise vorher etwas förmlicher gemacht. "Ich bitte vielmals um Verzeihung usw".
Hat eigentlich ganz gut gepasst, besonders unter den Umständen dass man das im deutschen einfach nicht reproduzieren kann, ohne dass es fürchterlich wird ^^

Die Synchro war aber ausgesprochen gut, ich glaube besser geht es kaum.