Howdie hat geschrieben:Life on Mars habe ich nie gesehen. Die Version ist auch sehr schön, aber leider aufgrund meiner mangelnden Französichkenntnisse schwierig. Original-Text? Ich finde den Text von Life on Mars einfach grandios.
Das ist glaube ich nicht französisch, sondern portugiesisch xD
Und der Film den ich meine heisst "Die Tiefseetaucher" bzw. "The Life Aquatic with Steve Zissou" Haste bestimmt gesehen. Super der Film! mein liebster von Wes Anderson!
"Weisst du was ich manchmal denke? Es müsste immer Musik da sein. Bei allem was du machst. Und wenn´s so richtig scheisse ist, dann ist wenigstens noch die Musik da. Und an der Stelle wo es am allerschönsten ist, da müsste die Platte springen und du hörst immer nur diesen einen Moment."
ne. Heute ist noch Day 1, weil ich gestern so spät erst gepostet habe. Der Tag der dran ist wird ab sofort immer Fett gedruckt sein!
"Weisst du was ich manchmal denke? Es müsste immer Musik da sein. Bei allem was du machst. Und wenn´s so richtig scheisse ist, dann ist wenigstens noch die Musik da. Und an der Stelle wo es am allerschönsten ist, da müsste die Platte springen und du hörst immer nur diesen einen Moment."
@Monty: Ah ok.^^ Habe nur einmal reingezappt und vor allem auf die Stimmung und weniger auf den Text geachtet. Aber da ich auch kein Potugisisch spreche... xD
Rock´n´Roll music is turning the kids into a bunch of sexhungry, beerdrinking, roadracing werewolfs!
Die Studio-Version finde ich zwar besser, aber auf Youtube ist die aus urheberrechtlichen Gründen in Deutschland gesperrt...
Vor drei Jahren das dazugehörige Album gekauft und sofort in den Song verliebt. Wenn ich krank bin und dann den Song höre, gehts mir sofort besser, von daher wird er in der 30-Tage-Liste öfter auftauchen.
"Das Internet wird die Welt verändern" - Leonardo da Vinci