God of War Collection: Trophäen & US-Datum
Moderatoren: Moderatoren, Redakteure
God of War Collection: Trophäen & US-Datum
Wer auf die Euro-Fassung der <B>God of War Collection<B> God of War Collection: Trophäen & US-Datum
-
- Beiträge: 93
- Registriert: 12.03.2008 18:51
- Persönliche Nachricht:
-
- Beiträge: 999
- Registriert: 04.10.2008 22:10
- User ist gesperrt.
- Persönliche Nachricht:
lol wenn dann hat die dt. version ne schlechte synchro !!!King-Nothing hat geschrieben:Genau das möchte ich auch wissen, ob die US Fassung die relativ sehr gute Synchro auch hat.
auf englsch klingt kratos viel besser - hab 1 & 2 so gezockt und als ich dann mal beim kumpel die dt. gehört sind mir fast die ohrn abgefalln ^^
SAUSCHLECHT ... aber die cuts gehen bei der dt. versionen, sind echt nur kleinigkeiten
aber die frage ist: ist die Version Region-Free ???
- 3nfant 7errible
- Beiträge: 5160
- Registriert: 19.09.2007 12:45
- Persönliche Nachricht:
Soweit ich weiss ist doch jedes PS3 Spiel Region-Freeaber die frage ist: ist die Version Region-Free ???
werd aber vermutlich auch auf die deutsche Version warten, denn im November gibts schon genug zu tun. Erstmal muss ich als Grauer Wächter die dunkle Brut zurückschlagen, dann als Schatten über den Dächern italienischer Stadtstaaten meinen Opfern auflauern, und zwischendurch noch das 6. "Eisenfaust-Turnier" gewinnen^^
yeah the king of ironfist tournament!!!!!!!!!Scipione hat geschrieben:Soweit ich weiss ist doch jedes PS3 Spiel Region-Freeaber die frage ist: ist die Version Region-Free ???
werd aber vermutlich auch auf die deutsche Version warten, denn im November gibts schon genug zu tun. Erstmal muss ich als Grauer Wächter die dunkle Brut zurückschlagen, dann als Schatten über den Dächern italienischer Stadtstaaten meinen Opfern auflauern, und zwischendurch noch das 6. "Eisenfaust-Turnier" gewinnen^^
ja werds ähnlich machen. erst mal das spieln, was da ist. und später kann man die us version sicherlich viel günstiger kaufen als die deutsche version. dann wird die us version gekauft
-
- Beiträge: 1548
- Registriert: 26.03.2005 08:32
- Persönliche Nachricht:
Re: ...
Nein.templa9 hat geschrieben:kann man die US-Fassung auch auf Deutsch spielen??
- Auf-den-Punkt
- Beiträge: 3408
- Registriert: 06.11.2007 17:18
- Persönliche Nachricht:
Habe meine schon vor 2 Monaten vorbestellt und bald ist es soweit.
Ich glaube die Fassung ist nicht auf Deutsch, jedenfalls wurde es noch nicht angemerkt.
Aber da die EU version sowieso wegen der Opferszene überarbeitet wird und eine andere sein wird, wäre es unnötig, die D TS mit draufzupacken.
Ich glaube die Fassung ist nicht auf Deutsch, jedenfalls wurde es noch nicht angemerkt.
Aber da die EU version sowieso wegen der Opferszene überarbeitet wird und eine andere sein wird, wäre es unnötig, die D TS mit draufzupacken.
Zuletzt geändert von Auf-den-Punkt am 28.10.2009 11:32, insgesamt 1-mal geändert.
gehts auch ein bischen detailierter? woher weißt du das?Cloonix hat geschrieben:Nein.templa9 hat geschrieben:kann man die US-Fassung auch auf Deutsch spielen??
höhöhö ich bin so cool, ich spiel die ot höhö deutsche synchro ist schlecht höhö SAUSCHLECHT HÖHÖ ICH BIN COOL!HCxGC hat geschrieben:lol wenn dann hat die dt. version ne schlechte synchro !!!King-Nothing hat geschrieben:Genau das möchte ich auch wissen, ob die US Fassung die relativ sehr gute Synchro auch hat.
auf englsch klingt kratos viel besser - hab 1 & 2 so gezockt und als ich dann mal beim kumpel die dt. gehört sind mir fast die ohrn abgefalln ^^
SAUSCHLECHT ... aber die cuts gehen bei der dt. versionen, sind echt nur kleinigkeiten
aber die frage ist: ist die Version Region-Free ???
es gibt viele gute deutsche synchros. solange nichts falsch betont wird und die stimmen glaubwürdig sind, sind andere synchronisationen jenseits des OT bestimmt nicht mies. grundsätzlich kommt es sogar am ehesten darauf an, welche man zuerst hört und an welche man sich zuerst gewöhnt. diese bescheuerte "nur o-ton ist gut"-einstellung konnte ich noch nie nachvollziehen. das wird nämlich immer gesagt. bei JEDER synchro.
o-ton macht für mich nur sinn, wenn dies z.B. aufgrund bestimmte akzente zur atmosphäre beiträgt (fable) oder die deutsche synchro tatsächlich schlecht ist (WET).
- KingDingeLing87
- Beiträge: 1696
- Registriert: 23.06.2009 18:50
- Persönliche Nachricht: