Wreck-it Ralph: Versoftung von Activision

[4P|BOT2]

Am 2. November wird das jüngste Werk der Animationssparte von Disney in die US-Kinos kommen. Der schon einmal von uns erwähnte Wreck-It Ralph dürfte besonders Spielefans ansprechen: Bei dem namensgebenden Charakter handelt es sich nämlich um einem Bösewicht aus einem klassischen 8-Bit-Arcade-Titel, der von seinem "Job" aber die Nase voll hat. Wenn man dem Trailer glauben darf, dürfte der Film aber...

Hier geht es zur News Wreck-it Ralph: Versoftung von Activision

[ruffygx]

Das Flash-Game hat Stil. Würde besser zum Film passen, wenn man Spiel als eine Art "Indie" in den jeweiligen Stores anbieten würde, statt eine Lizenzverschrottung daraus zu machen.

[DivineDivinity]

Muss des immer sein das die des "eindeutschen" :/ Wreck-it Ralph passt doch viel besser vom Klang her.

[master-2006]

[...] unter dem doch eher saftlosen Namen Ralf reicht's. [...]

"Ralf reichts"? Mir auch schon wieder wenn ich solche Titel-Übersetzungs-Verbrechen sehe...

Und so am Rande: http://www.deppenapostroph.info/

[Wizz]

Hmm naja praktisch jeder neue Kinofilm mit Action-Elementen bekommt doch heutzutage gleich zu Release oder kurz danach so ein Spiel. Disneyfilme erst recht.

Viel erwarten würde ich nicht, 90% davon sind der letzte Schrott... D:
Aber der Film ist bestimmt (trotz Lokalisierung) ganz witzig.

[Ash2X]

War ja klar das es eine Versoftung gibt - die Konsolen sagen aber auch alles über den Aufwand...

[Onekles]

[...] unter dem doch eher saftlosen Namen Ralf reicht's. [...]

"Ralf reichts"? Mir auch schon wieder wenn ich solche Titel-Übersetzungs-Verbrechen sehe...

Und so am Rande: http://www.deppenapostroph.info/

In dem Fall ist das Apostroph legitim, da ein Buchstabe ausgelassen wird.

[Fiddlejam]

Games: The Movie: The Game oder wie?
Der deutsche Titel ist auch bescheiden.

[johndoe824834]

Hm ich werd wohl mit den Animationsfilmen aus dem Westen nie was anfangen können.
Ist mir einfach zu sehr auf Mainstream und jünges Puplikum ausgerichtet.

Geht halt nichts über Asien^^

[Onekles]

Seit Sailor Moon ist Asien doch Mainstream.

Bis auf Cars hat Pixar eigentlich nur gute Filme gebracht. Mainstream hin oder her.

[Dan Chox]

Hm ich werd wohl mit den Animationsfilmen aus dem Westen nie was anfangen können.
Ist mir einfach zu sehr auf Mainstream und jünges Puplikum ausgerichtet.

Geht halt nichts über Asien^^

Mmmmmhmmm.