4Players.de Forum

Hallo

Das ist mir schon klar, aber das sollte doch überschaubar sein. Und wenn die Firma sich das nicht leisten will, kauf ich das Produkt eben nicht. Das macht mich nicht wütend, sondern traurig.

Christoph

Ryan2k6 hat geschrieben: ↑03.12.2019 11:02 Ich auch. Auch eine Textübersetzung kostet Geld.

Ja gut, aber die Welt kann das beim besten Willen nicht sein. Im Moment spiele ich Shenmue 3, selbst die haben eine Textübersetzung hingekriegt. Ein Spiel rein mit englischen Untertiteln kaufe ich mir schlicht und einfach nicht, so einfach ist das.

X5ander hat geschrieben: ↑03.12.2019 11:34

Ryan2k6 hat geschrieben: ↑03.12.2019 11:02 Ich auch. Auch eine Textübersetzung kostet Geld.

Ja gut, aber die Welt kann das beim besten Willen nicht sein. Im Moment spiele ich Shenmue 3, selbst die haben eine Textübersetzung hingekriegt. Ein Spiel rein mit englischen Untertiteln kaufe ich mir schlicht und einfach nicht, so einfach ist das.

Tatsächlich wäre für mich das Optimum japanischen Ton und deutsche Texte zu haben, dann habe ich keinen Übersetzungsmischmasch und dazu den O-Ton. Englischen Ton und deutsche Texte finde ich schrecklich. Dann lieber beides englisch da kann ich nachlesen, wenn ich etwas nicht verstehe.

Aber ich kann verstehen, wenn man froh über irgendwas in deutsch ist.

Bei 60 € bin ich auch nicht dabei, aber ich kenne das Hauptspiel schon und weiß wie es ausgeht.
Bissal warten, bist die Royal-Version billiger geworden ist; dann freue ich mich auf die neue Version.

Was ich etwas schade finde, ist dass Atlus nicht noch bis zum Release der PS5 gewartet hat diese Version rauszubringen. Hochskalierung sieht bei der Anime-Grafik natürlich noch immer gut aus, aber Native 4k wäre nochmal ne Ecke besser gewesen.

Du wirst es ja ziemlich sicher auch auf PS5 spielen können.